登录/注册 官网首页
英语话题 英语学习资源 英语微杂志
当前位置:首页>英语沙龙>英语话题>这个“三伏天”有四十天你顶得住吗?“三伏天”怎么用英语来表达?
337这个“三伏天”有四十天你顶得住吗?“三伏天”怎么用英语来表达?

外教一对一课程领取私人定制英语学习方法

12020-07-23 16:07:57

每年的七八月份,总是最热的时候,这也是暗示我们“三伏天”要来咯,今天一看新闻,发现2020年的“三伏天”竟然长达40天,小编表示太可怕了,但是可怕的同时,小编也得给大家科普下英语知识,今天的主题是“三伏天”怎么用英语来表达?


1、“三伏天”英文怎么说?


三伏天出现在小暑与大暑之间,

是一年中气温最高且又潮湿、闷热的日子。

“伏”就是天气太热了,宜伏不宜动,


“三伏天”也被形象地称为dog days。


dog day的由来

古罗马人认为每年七八月份的酷热是太阳加上天狼星的热能造成的。加之

天狼星在英语里叫“the dog star”,“dog days”由此而来。


Dog days are the hottest days in summer.

三伏天是夏季最热的时候。

We are in the dog days of summer.

我们是夏天中最热的那几天(三伏天)


2、“热得像下火”英文怎么说?英文中,很少说热得像下火,


It’s raining fire.

老外直接的反映是漫天都是火星子


在说热得下火时,最好加一句话铺垫


It's hot outside, just like raining fire.

外面天太热了,像下火一样!


热得像下火,还可以这么说

It’s scorching hot.


I can fry eggs on the sidework

今天太热了,我都能在路边煎蛋了。


scorch: 烧焦,使枯萎


It’s boiling hot!What a burning day! 今天太热了,热得都冒火!


点击链接免费领取英语学习课程,附赠免费英语口语测试,名额有限,想知道自己的英语口语水平?来体验一下吧:https://www.spiiker.com/event/online/?qd=wewqe


三伏天用英语怎么说


3、“闷热”“桑拿天”英文怎么说?


muggy

潮湿闷热的


It's muggy today.

今天天气特别闷


I'm all sticky and sweaty for the heat.

热得都出汗了,身上都粘了。


Sauna

桑拿


Feels like a Sauna outside! Whew it is sooooo HOT!and Muggy!

外面像蒸桑拿,哎呦是在太热了,太闷了。


*Whew 语气词;哟,噢


4、“中暑”“避暑”英文怎么说?


Beat the heat

消暑


Escape the heat

避暑


His favorite way of beating the heat is to have a couple of cold beers.

他最喜欢的消暑方式就是喝冰啤酒。


What' s the coolest place in China to escape the summer heat?

中国哪个地方避暑最凉快?


heatstroke

中暑


He had heatstroke yesterday.

他昨天中暑了。


I think I'm going to get heatstroke.

我想我要中暑了。


最近很流行的三伏贴,祛湿英文怎么说?


现在90后都开始养生了,身边很多朋友都去贴了三伏贴,

祛湿效果好,夏天有精神。


Sanfu medicinal patch

三伏贴


My body is heavy with humidity.

我的身体湿气太重。


Sanfu medicinal patch is good for getting rid of my humidity

三伏贴可以祛湿。


“三伏天”用英语怎么说?以上就是小编今天的分享,准备到高温天气,大家注意防暑,免费测试英语口语水平》》》

NO RESULT
上一篇:2020在线英语口语学习哪家好?在线学英语口语效果好不好?
下一篇:2020上海成人英语培训机构前十有哪些?成人英语培训班收费贵吗?