登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语口语>【地道口语】我原谅你了!“没关系”怎么说?

【地道口语】我原谅你了!“没关系”怎么说?

3 30025 分享 来源:必克英语 2018-08-14

         有时候别人向你道歉,或是在人多的场合不小心碰到你,跟你说“不好意思”,回应道歉怎么说?当然是“没关系!”


        “没关系”用地道口语怎么表达?今天我们讲讲如何回应道歉。

1.Yes,I forgive you.

我原谅你了

一般可以用这样简洁的方式回应对方。当然了也有弊端只能在特定的问句下回答。

对话举例:

A:Can you forgive me?你可以原谅我吗?

B:Yes,I forgive you.我原谅你了。

2.That's quite alright,I forgive you.

没有问题啦!我原谅你了。

forgive作为动词原谅,是回应对方道歉的最常用单词,我们也可以使用它到各个经过拓展或者精简的句子。

对话举例:

A:I'm sorry to broke your glass.我很抱歉打碎了你的杯子。

B:That's quite alright,I forgive you.没有问题啦!我原谅你了。

接受道歉也可以用accept apology,具体也可以扩展为:I accept your apology,so do not worry.别担心了,我接受你的道歉。常用的会加一句don't worry。


3.There is no need to apologize,let's forget it.

没必要道歉,算了吧。

外国人表达Let's forget it就如同我们常说的相忘于江湖,这句话经常使用在日常生活中。

对话举例:

A:I apologize if your enjoyment of the movie was spoiled.如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。

B:There is no need to apologize,let's forget it.没必要道歉的,算了吧。

此外例句:Ok,let's just forget all about it.好吧,都算了吧。Forget一词常作为动词表达忘记,既可做及物动词,也可以做不及物动词,这在所列举的两句中都有所体现:forget it和forget about it均表示忘却。

Forget有两种用法:

1)forget to do表达忘记去做某事,

例句:Don't forget to do sports.不要忘记去做运动。

2)Forget doing表达忘记做过某事,

例句:I forgetting turning off the light.我忘记我关过灯了。

4.So don't worry.That is all water under the bridge now.

别担心,那已经无关紧要。

That is water under the bridge为谚语,意思表达为无关紧要;覆水难收。在这里表达为第一种意思。


其次,我们也可以选择不原谅。

我们不是圣人,如果实在原谅不了对方我们也可以拒绝接受道歉。

1.I can never,ever forgive you.

我永远不会原谅你。

这句话用了强调的语气,可见对方是犯了多大的错误呀。

2.I'm afraid I can't accept your apologies.

我恐怕不能接受你的道歉。

I'm afraid译为恐怕,通常是因为要说不受欢迎的话而用的客套话,它一出现就可能表明你的道歉无望了。


有趣的人都在看:

【双语美文】一品《乡愁》,回不去的地方都叫故乡

相处默契,“不约而同”用英语怎么说?

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

点击  “必克英语一对一在线课程” 

注册即可免费领取必克英语试听课程

Or 关注服务号,最潮英语学习方法、超实用英语干货……

都在等你喔!微信扫一扫即可获得288元的外教一对一体验课!

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


3