【日常英语交际口语-交流篇】我教你怎么说"你骗不了我的"

【日常英语交际口语-交流篇】我教你怎么说"你骗不了我的"（关注本网站，每天更新大量英语资料）

I am from Missouri. 单看这句话，你不要以为它是:我来自密苏里”的意思，实际上这个俗语在这里表示的是“你骗不了我的”的意思。

例如:A: I failed my English exam last time again, but I still like it very much.

A:我上次英语考试又没有及格，但是我仍然喜欢英语。

B: Oh, I am from Missouri.

B:噢，你骗不了我的。

阅读下面的情景对话，更深入了解“I am from Missouri“       

英文情景剧：

Daniel: I failed the exam. 

丹尼尔:我考试没及格。

May: I am from Missouri Tell me, what's your score?

阿美:你骗不了我的，告诉我，你考了多少分?

美语漫游记 

期中考试成绩出来了，老师让Jeny花负责这次成绩的统计工作，同学们的成绩都可以直接向她询问。这时Jenny花的一个美国好友跑来问他，他的考试成绩结果如何。Jenny 花打算开个小玩笑，于是骗他说有门课没有及格。好友笑着说:"It's impossible. I am from Missouri." Jenny 花疑惑了，心想“我们明明是在讨论考试成绩啊?我又没问他的家乡是哪，而且这地方我也没听说过啊!”于是她问道:“Where is Missouri?"美国同学听后，不禁大笑起来。

分享一个固定欧美外教+专属助教的2对1英语培训课程给你，学员无需约课抢课，会根据学员的兴趣与需求量身定制课程，课程地址：【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】

阅读了“【日常英语交际口语-交流篇】“这辈子遇到了最高兴的事”，英语怎么说？”的读者还阅读了：

【日常英语交际口语-教学篇】跟妈妈说：”我考砸了“

【日常英语交际口语-朋友篇】“那都是老一套”该怎么说？

【日常英语交际口语-教学篇】教授称赞我“你真是一个人才”